由上海外國語大學中文學院/國際文化交流學院主辦的“文明互鑒視域下外國語大學中文學科發展論壇”近日于上海外國語大學舉行。來自中山大學、陜西師范大學、上海交通大學、復旦大學、浙江大學、華東師范大學、北京外國語大學、廣東外國語大學、四川外國語大學等高校的中文和外語學科負責人以及上海外國語大學中文學科骨干教師參加會議。

上海外國語大學副校長衣永剛在致辭中回顧了上外中文學科、中文學院的學院的發展歷程，指出外國語大學建中文學科要落腳在“融通中外”，從“偏重教學”向“教學研究并重”發展，從“中文教學”向“中國學研究”拓展，從“語言科學”向“文明互鑒之學”升級，以比較研究促進中外融通。

與會專家從國家戰略和時代需要、外語學科和中文學科的關系、未來中文學科的定位、目標和發展路徑等維度各抒己見，對外國語大學如何辦好中文學科進行了深入研討。上海外國語大學原副校長查明建強調，中文學科發展應兼顧本土特色與國際視野，在世界文化坐標系中深入開展中外比較，增進中外交流和中國語言文化的對外傳播。與會專家認為，“中文外語是一家”，在外國語大學發展中文學科具有重要意義和鮮明特色。

關于中文學科的定位、目標和發展路徑，浙江大學屈文生教授指出，中文在全球治理中正在發揮越來越關鍵的作用，中文學科建設需要挖掘原創概念，推動本土性知識、自主知識體系的建構，促進中文的國際傳播，為推動落實全球發展、安全、文明等重要倡議提供助力。

面對數字化、信息化技術的發展，與會專家開展了熱烈的討論。上海交通大學彭青龍教授強調，科技與人文不可分割，推動中外協同、文理交叉對中文學科發展具有重要意義。華東師范大學方笑一教授、四川外國語大學胡登全教授分別介紹了兩校開設“創意寫作”課程的情況，提出了AI沖擊下中文人才培養的新路徑以及中文學科建設的新思路。

上海外國語大學于2024年底在原國際文化交流學院、漢語國際教育專業等基礎上升級組建中文學院，培養特色卓越人才，更好地服務中外人文交流。論壇的舉行是對一年來中文學院發展思路、建設成效的整理，更標志著外國語大學在夯實中文學科基礎、探索特色發展道路上開啟了面向未來的新篇章。

（中國日報上海分社 記者 周文婷）