中國日報網7月11日電 美國消費者新聞與商業頻道（CNBC）網站9日報道稱，盡管美國的通貨膨脹正在減緩，但物價卻仍然保持高位，許多美國人因此陷入巨大的財務壓力。最近的報告顯示，隨著美國消費者對信用卡的依賴加劇，越來越多的借款者出現拖欠還款的情況。

報道稱，美國通脹放緩但物價依舊居高不下，這種狀態很可能會保持下去。美國人面臨的一個殘酷現實是：人們仍在為許多商品和服務支付更高的費用，而且看不到緩解的跡象。

美國金融利率發布平臺“銀行利率”（Bankrate）網站高級經濟分析師馬克·哈姆里克（Mark Hamrick）表示：“高昂的價格在很大程度上持續存在，這意味著美國人在一系列生活必需品和非必需品上的負擔能力繼續面臨挑戰，包括住房、車輛、汽車保險、食品、電力和旅行。”

報道指出，雖然美國食品價格的上漲速度已經放緩，但在大多數情況下，價格的上漲只是慢了而已，消費者依舊能看到他們每月的（生活）成本在增加，尤其是在食品、水電費、房租等必需品方面。

美國紐約人壽保險公司（New York Life）5月底進行的“財富觀察”（ Wealth Watch）調查顯示，與一年前相比，平均61%的美國人在食品雜貨和外出就餐上的支出有所增加。這些類別的成本平均每月上漲209.45美元。調查還發現，56%的美國成年人表示，他們現在每月平均在水電費上多花161.45美元。

報道稱，通脹對美國人的財務狀況造成了沉重打擊。紐約人壽保險公司消費者洞察部門主管唐·弗洛西薩（Donn Froshiesar）指出，在美國人報告的日常開支上升的同時，他們對財務的信心也在下降，由此可以看出通脹對美國人財務狀況的影響。

隨著越來越多的美國家庭疲于應對不斷上漲的物價和更高的利率，新的財務緊張跡象也在顯現。美國三大信用報告機構之一全聯（TransUnion）的高級副總裁兼全球研究與咨詢主管查理·懷斯（Charlie Wise）近日表示說：“從加油到付房租再到買食品雜貨，如今大多數（美國）消費者的日常支出比以往任何時候都要高。”

懷斯進一步補充說：“如果他們刷信用卡買東西，他們（面對）的利率要高得多，所以對那些有欠款的消費者來說，（還款）成本也在上升。”正因如此，越來越多的美國消費者拖欠還款。

當地時間7月9日，美聯儲主席鮑威爾表示，委員會認為，除非對美國通脹持續下降至2%抱有更大信心，否則降低聯邦基金利率目標區間是不恰當的，而美國第一季度的數據不支持美聯儲有信心進行降息。

紐約聯邦儲蓄銀行（New York Fed）5月份的報告指出，過去一年中，美國大約8.9%的信用卡余額轉為拖欠。更多中等收入家庭預計將在未來幾個月為償還債務而苦苦掙扎。

（編譯：高琳琳 編輯：馬芮 董靜）

COMPO

WS668f4bc1a3107cd55d26ad5b

http://www.rmuhevn.cn/a/202407/11/WS668f4bc1a3107cd55d26ad5b.html