隨著通信和數(shù)字行業(yè)的快速發(fā)展，我們的世界已經(jīng)被網(wǎng)絡(luò)媒體的崛起所深刻改變。它改變了我們的溝通方式、信息獲取方式以及我們與周圍世界的互動(dòng)方式。一方面，網(wǎng)絡(luò)媒體為我們提供了幾乎涵蓋任何想象得到的主題的大量信息。另一方面，網(wǎng)絡(luò)媒體賦予個(gè)人成為內(nèi)容創(chuàng)作者和發(fā)布者的能力，而不僅僅是被動(dòng)的消費(fèi)者。這促進(jìn)了更多元化的聲音和觀點(diǎn)被聽(tīng)到。此外，互聯(lián)網(wǎng)連接了地理邊界之間的人們，促進(jìn)了全球范圍內(nèi)的交流和合作。社交媒體平臺(tái)允許實(shí)時(shí)溝通和聯(lián)系。

盡管中國(guó)和非洲在地理上相距甚遠(yuǎn)，但網(wǎng)絡(luò)媒體的崛起對(duì)促進(jìn)中非文化交流和相互理解做出了重要貢獻(xiàn)。社交媒體、視頻分享網(wǎng)站和網(wǎng)上論壇等網(wǎng)絡(luò)媒體平臺(tái)促進(jìn)了中國(guó)和非洲個(gè)人和社區(qū)之間的即時(shí)溝通和互動(dòng)。在線教育項(xiàng)目，如虛擬交流計(jì)劃、網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)和在線課程，促進(jìn)了雙方學(xué)生和教育工作者之間的跨文化學(xué)習(xí)和合作。這些在線教育項(xiàng)目為知識(shí)共享、跨文化對(duì)話以及探討共同利益和挑戰(zhàn)提供了平臺(tái)。非洲是世界上人口增長(zhǎng)最快的年輕人口最多的大陸。在線平臺(tái)為雙方年輕人提供了連接、合作和交流思想的機(jī)會(huì)，促進(jìn)了跨文化理解和友誼。

中國(guó)是世界上最大的發(fā)展中國(guó)家，而非洲是發(fā)展中國(guó)家集中度最高的大陸。由于具有相似的歷史遭遇、共同的發(fā)展任務(wù)，中國(guó)和非洲的命運(yùn)已經(jīng)緊密相連。從發(fā)展的角度來(lái)看，中非之間的經(jīng)貿(mào)合作具有很高的互補(bǔ)性。中國(guó)連續(xù)15年成為非洲最大的貿(mào)易伙伴。2023年，中非貿(mào)易額達(dá)到歷史新高，達(dá)到2821億美元，同比增長(zhǎng)1.5%，顯示了雙邊貿(mào)易的強(qiáng)勁韌性。

非洲是中國(guó)“一帶一路”倡議的戰(zhàn)略合作伙伴，過(guò)去十年取得了許多豐碩成果。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，中國(guó)在非洲修建了6000多公里的鐵路、6000多公里的公路、近20個(gè)港口和80多個(gè)大型電力設(shè)施，大力促進(jìn)了非洲國(guó)家的經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展。2021年9月，中國(guó)提出了全球發(fā)展倡議（GDI），旨在重新振興2030年可持續(xù)發(fā)展議程，推動(dòng)全球發(fā)展邁向平衡、協(xié)調(diào)和包容的新階段。自推出以來(lái)，GDI得到了53個(gè)非洲國(guó)家和非洲聯(lián)盟的廣泛支持，為中非攜手共同發(fā)展注入了新動(dòng)力。

毫無(wú)疑問(wèn)，加強(qiáng)網(wǎng)絡(luò)媒體對(duì)話和交流在塑造和構(gòu)建中非高水平命運(yùn)共同體方面發(fā)揮著不可替代的作用。

網(wǎng)絡(luò)媒體的崛起為促進(jìn)中非文化交流和理解提供了一個(gè)充滿活力的平臺(tái)。然而，這需要一個(gè)細(xì)致入微的方法，以解決現(xiàn)有的差距，并發(fā)揮這一媒介的獨(dú)特優(yōu)勢(shì)。如何探索和最大化網(wǎng)絡(luò)媒體的作用？我的建議如下：

首先，雙方應(yīng)超越刻板印象的敘事，利用多媒體敘事。中國(guó)和非洲都擁有豐富多彩的文化，如傳統(tǒng)音樂(lè)、美食、不同的時(shí)尚和社會(huì)趨勢(shì)。網(wǎng)絡(luò)媒體不應(yīng)以無(wú)聊、局限和刻板的方式展現(xiàn)對(duì)方。相反，雙方應(yīng)通過(guò)文字、圖像和互動(dòng)元素的組合，以有趣、引人入勝和富有信息的方式呈現(xiàn)文化多樣性，以創(chuàng)造吸引人并對(duì)不同受眾具有可訪問(wèn)性的內(nèi)容。需要牢記的是，提供額外信息對(duì)于彌合文化差距至關(guān)重要。例如，解釋某個(gè)中國(guó)節(jié)日的意義或解釋流行的非洲舞蹈形式背后的象征意義。

其次，雙方應(yīng)鼓勵(lì)用戶生成的內(nèi)容，并促進(jìn)內(nèi)容共創(chuàng)。一方面，雙方重視開發(fā)在線平臺(tái)，讓來(lái)自雙方地區(qū)的公民分享他們的故事和觀點(diǎn)。這有助于培養(yǎng)共同的人類感情，挑戰(zhàn)刻板印象的描繪。另一方面，支持中國(guó)和非洲的內(nèi)容創(chuàng)作者——音樂(lè)家、藝術(shù)家、電影制作人和社交媒體影響者之間的合作。這將帶來(lái)更加細(xì)致和真實(shí)的兩種文化表現(xiàn)。對(duì)于中國(guó)媒體來(lái)說(shuō)，雖然英文翻譯很重要，但考慮到各個(gè)非洲國(guó)家使用的特定語(yǔ)言，可以最大化影響和影響力。

第三，利用現(xiàn)有的基礎(chǔ)設(shè)施和伙伴關(guān)系。雙方應(yīng)確定并與雙方受歡迎的現(xiàn)有社交媒體平臺(tái)進(jìn)行互動(dòng)。這可以實(shí)現(xiàn)針對(duì)性的內(nèi)容創(chuàng)作和利用已建立的用戶群。雙方的現(xiàn)有基礎(chǔ)設(shè)施，如孔子學(xué)院、非洲研究中心和大學(xué)，被鼓勵(lì)開發(fā)在線教育資源和文化交流計(jì)劃。這些機(jī)構(gòu)在克服地理限制和促進(jìn)知識(shí)共享方面尤為重要。

最后，強(qiáng)調(diào)建立信任和促進(jìn)相互尊重。網(wǎng)絡(luò)空間中總是存在虛假新聞和不準(zhǔn)確的報(bào)道。雙方應(yīng)準(zhǔn)備好通過(guò)促進(jìn)媒體素養(yǎng)和批判性思維能力來(lái)打擊錯(cuò)誤信息和虛假信息。如今，人工智能（AI）廣泛用于翻譯和內(nèi)容生成。然而，人們應(yīng)當(dāng)注意翻譯算法中潛在的偏見(jiàn)。

毫無(wú)疑問(wèn)，網(wǎng)絡(luò)媒體在促進(jìn)中非人文交流和加深中非相互理解方面發(fā)揮著獨(dú)特而不可替代的作用。展望未來(lái)，中國(guó)將與非洲攜手共同發(fā)揮中非友誼精神的力量，堅(jiān)定地走在團(tuán)結(jié)合作的道路上，為共贏合作創(chuàng)造新局面。

（作者：崔守軍 中國(guó)人民大學(xué)中東非洲研究中心執(zhí)行主任）